Удаленная работа из другой страны

Мы собрали в обзоре более 40 компаний, предлагающих удаленную работу широкому кругу специалистов: веб-разработчикам, дизайнерам, копирайтерам, переводчикам, редакторам, корректорам, авторам статей, тестировщикам, иллюстраторам и множеству других специалистов. В отличие от чистого фриланса, удаленная работа предполагает работу на одного заказчика, при этом Вам не обязательно посещать офис. Работать можно из дома или иного места, где Вам удобно.

В обзор включены компании разного типа: интернет-сервисы, сайты, крупные компании в области разработки ПО, игр, веб-студии.

В таблице ниже находится информация о компаниях, вакансиях и ссылки на сайты с предложениями работы. Если Вы хотите добавить свою компанию в обзор, напишите нам.

Название компании Чем занимается Кого ищут
1 Яндекс Поисковая система. Асессоры, модераторы, переводчики, редакторы, копирайтеры.
2 CSSSR IT-компания, разрабатывает высоконагруженные веб-приложения на JavaScript. JavaScript разработчики, верстальщики, QA инженеры, менеджеры проектов, UI/UX дизайнеры.
3 Demis Продвижение сайтов. Копирайтеры.
4 Tinkoff Банк. Оператор колл-центра.
5 Playrix Разработчик мобильных игр. Широкий спектр IT-специалистов, а также специалистов по маркетингу, HR, PR, финансам и т.д.
6 Яндекс.Дзен Агрегатор статей, новостей, обзоров и т.д. Авторы статей.
7 Etxt.ru Биржа контента. Поддерживает работу с авторами-ИП. Авторы, копирайтеры, рерайтеры, переводчики, фотографы (в фотобанк).
8 AdMe Интернет-ресурс. Авторы, дизайнеры, иллюстраторы, 2D-аниматоры.
9 Рипол Классик Издательство. Новые авторы.
10 Розовый Жираф Издательство детской литературы. Авторы книг, художники, переводчики.
11 Лабиринт Издательство. Новые авторы, художники.
12 Азбука Издательство. Новые авторы, переводчики, редакторы, дизайнеры, иллюстраторы.
13 Вече Издательство. Новые авторы.
14 Добрая книга Издательство. Литературные редакторы, корректоры, переводчики, иллюстраторы, дизайнеры.
15 Альпина Паблишер Издательство. Авторы деловых книг.
16 Манн, Иванов и Фербер Издательство. Дизайнеры, менеджеры проектов, PR-специалисты, маркетологи.
17 КомпасГид Издательство. Иллюстраторы.
18 ЭГО Транслейтинг Бюро переводов. Переводчики.
19 ПервыйБит IT-решения для учета и управления. Множество вакансий как офисной, так и удаленной работы.
20 Усадьба Журнал о садоводстве и огороде. Авторы статей.
21 Cnews Популярный ИТ-сайт. Встречаются вакансии удаленной работы. В частности, сейчас ищут аналитика.
22 3Dnews.ru Популярный ИТ-сайт. Авторы обзоров, тестировщики, веб-дизайнеры.
23 Игромания Журнал о компьютерных играх. Авторы статей, редакторы и дикторы.
24 IXBT.com Популярный ИТ-портал. Авторы статей.
25 Международный Генеалогический Центр Компания оказывает услуги в области составления родословной. Журналисты-интервьюеры, писатели и авторы текстов, историки-аналитики.
26 Яндекс.Толока Биржа простых заданий. По ссылке находится описание сервиса и еще ряда других подобных проектов, предлагающих простую удаленную работу. Без квалификации.
27 Skyeng Онлайн-школа английского языка. Дизайнеры, разработчики, преподаватели английского языка.
28 Tender.pro Интернет-сервис. Разработчики, тестировщики.
29 Direct Advert Тизерная реклама в Интернете. Авторы, журналисты, тизермейкеры.
30 Шинопровод.ру Интернет-проект. Контент-менеджеры, дизайнеры, SEO-специалисты.
31 LPgenerator Интернет-сервис. Платформа для создания Landing Page. Список вакансий постоянно меняется. На данный момент открыта вакансия удаленной работы для автора блога.
32 Contentmonster.ru Написание текстов для сайтов на заказ. Авторы, копирайтеры.
33 Tranio.ru Международный брокер зарубежной недвижимости. Ассистент редактора, специалист по оценке и развитию персонала, специалисты по крауд-маркетингу.
34 Gettable.ru Служба бронирования столиков в ресторанах. Оператор колл-центра, иные вакансии.
35 IT-Agency.ru Рекламно-консалтинговое агентство. Разработчики, руководители интернет-маркетинга.
36 Shopozz.ru Сервис покупок за рубежом. Веб-программисты, копирайтеры с опытом покупок за рубежом, менеджер по продажам.
37 СМП Сервис Профессиональные системы видеонаблюдения. Системные программисты, специалисты в области инерциальных систем навигации.
38 KGTC Центр переводов. Удаленно нужны только копирайтеры. Также есть другие вакансии в офисе.
39 ToWave Платформа для стартапов и инвесторов. Переводчики.
40 Девхаб Разработка интернет-проектов. Разработчики, дизайнеры интерфейсов, верстальщики.
41 FunBox Разработка серверных решений для сотовых операторов. Разработчики (Ruby, HTML/CSS, iOS/Android).
42 Artwell.ru Системный интегратор. PHP – Битрикс программист.
43 Ylab.io Услуги разработки сайтов для крупных веб-студий, стартапов, IT-компаний. Разработчики (PHP, Python, Bitix и др.), тестировщики.
44 Эксмо Российское издательство. Редакторы, иллюстраторы, переводчики.
45 Zoon Рекомендательный сервис. Аккаунт-менеджеры, операторы звонков, специалист контроля качества звонков, PHP-программисты.
46 ВКонтакте Социальная сеть. Периодически набирают модераторов контента. Работа удаленная, но требуется проживать в Москве или Санкт-Петербурге.

Если Вы хотите добавить компанию в каталог, напишите нам.

Иностранные компании, предлагающие удаленную работу:

Здесь представлены иностранные и международные компании, предлагающие вакансии удаленной работы (remote job), в том числе для граждан России.

Название компании Чем занимается Кого ищут
1 GitHub Веб-сервис, хостинг для IT-проектов. Разные вакансии, в основном для ИТ-специалистов из US и Европы. Встречаются вакансии, подходящие россиянам (ищите предложения remote job для региона EMEA).

Полезные статьи по теме:

  • Популярные биржи удаленной работы (больше 100 сервисов), на которых можно найти вакансии разовой или постоянной удаленной работы.
  • Способы заработка от 200 до 500 рублей в день через Интернет. Обзор сайтов, где можно заработать указанную сумму, в том числе не обладая специальными знаниями и навыками.
  • 87 групп в социальных сетях, где можно найти работу или подработку, а также вакансии офисной работы.
  • Реальные способы заработка в Интернете без вложений. Более 30 вариантов заработка для новичков и опытных специалистов.

Каталог фрилансеров в ИТ и Digital-сфере. Вы можете бесплатно добавить в каталог информацию о себе и оказываемых вами ИТ или Digital-услугах.

Насколько проблематично взять удаленную работу из другой страны?

По своему опыту скажу – размещали вакансию на PHP-миддл разработчика на удаленку за 1 500 $. В день получали по 7-8 резюме как минимум – со всего СНГ. В целом скопилось порядка 95 резюме.

Твоя основная проблема – это нереальная конкуренция. Ты же не думаешь что ты один такой кто хочет работать удаленно и получать нормальные деньги? Таких тысячи а то и миллионы.

Читайте также  Как получить электричество на даче

Так что найти удаленно работу в другой стране – это очень большая удача и очень большое везение даже для опытного разработчика. Лучше думай как найти деньги и уехать, например в Москву и устроится там – так более реалистично.

The Village поговорил с пятью горожанами, которые уехали в Америку, Африку или Австралию, но продолжают удалённо работать с российскими компаниями и клиентами.

Мода на дауншифтинг осталась в середине нулевых, эмиграция из России, несмотря на все запреты, массовой пока не стала, а вот удалённую работу выбирают с каждым годом всё больше людей. В Москве дорого жить, но хорошо зарабатывать, а с развитием технологий живое присутствие уже не обязательно, причём теперь это касается не только айтишников, которые всё время проводят в сети. Специально для The Village Екатерина Конюшкова связалась с пятью профессионалами, которые работают в России, но живут в других странах.

1. Иван Калашников, Лондон; 2. Артём Городецкий, Нью-Йорк; 3. Макс Крайнов, Сидней
4. Антон Иванов, Бали; 5. Ксения Мардина, Йоханнесбург

Иван Калашников

31 год, шеф-редактор Sports.ru,

уехал в Великобританию в 2011 году

Почему уехал

Причин уехать у меня было несколько, одна из них — профессиональная. В России много отличных спортсменов, но спортивная индустрия развита не очень хорошо, поэтому люди больше интересуются английским футболом, североамериканским хоккеем и так далее. Это абсолютно нормально, потому что в футбольных чемпионатах Англии — а также Испании, Германии — лучше игроки, стадионы и телетрансляции, там в целом разумнее тратят деньги, и в результате получается более качественный продукт. Короче, российская аудитория и так готова много читать про зарубежный спорт, а если писать о нём с места событий, то читать будут ещё больше.

Я хотел уехать именно в Лондон, а футбольный чемпионат Англии — самый популярный в России (да и во всём мире), так что всё удачно совпало. Собрать документы было в целом несложно (стандартный тест на знание английского, справка с работы, выписка из банка, копия диплома). Другое дело, что эта иммиграционная программа вскоре закрылась и получить британскую рабочую визу сейчас несколько сложнее.

Работа

Ко времени отъезда я работал на Sports.ru чуть больше четырёх лет. У нас всегда было много авторов и редакторов из других городов, так что все привыкли общаться заочно, и на организацию редакционного процесса мой отъезд никак не повлиял. Работать в Лондоне я начал почти сразу, на адаптацию у меня ушло, кажется, около месяца, разве что к некоторым акцентам вроде северного валлийского я не могу привыкнуть до сих пор.

я ездил на матч футбольного клуба, владелец которого — вегетарианец и бывший хиппи

Пару дней в неделю я работаю из дома редактором, ещё пару дней — кем-то вроде репортёра. Понятно, что основной интерес публики — это топ-клубы и топ-футболисты, Андрей Аршавин и Роман Абрамович, но всякие второстепенные сюжеты тоже оказались довольно востребованными. Скажем, я ездил на матч футбольного клуба, владелец которого — вегетарианец и бывший хиппи, он запретил своим игрокам есть мясо, установил на крыше стадиона солнечные батареи, а газон решил удобрять исключительно навозом, никакой химии. Его команда играет в пятом дивизионе, ничего никогда не выигрывала и, скорее всего, не выиграет, но ведь это прекрасная история, которая сама по себе интереснее, чем рядовой матч чемпионата Англии.

Остальное время у меня уходит на какие-то местные проекты и фрилансы, причём пока что они подозрительно прекрасны: то предложат слетать в Дублин прокомментировать футбольный матч по-русски, то написать статью для The Guardian, то отвезти съёмочную группу в Москву.

Возвращение

Минусы такой работы в том, что русскоязычному сайту невозможно стать авторитетным в Англии. Местный чемпионат — самое престижное спортивное шоу Европы, поэтому далеко не на все матчи можно аккредитоваться, если ты не работаешь на BBC или в The Times, а куда-то даже билет не достать. В общем, многое будет зависеть от работы, но вообще я бы хотел тут остаться подольше, потому что для жизни у Лондона минусов нет.

Артём Городецкий

30 лет, веб-разработчик, основатель Designstudio.ag
и сайта Gorod.tomsk.ru , уехал в США в 2011 году

Почему уехал

Я особо не собирался уезжать. Сначала мы с женой просто бывали в Нью-Йорке, а затем приехали на три месяца учиться. Америка — это не только бесконечные развлечения, но и хорошо развитая IT-сфера, где накоплена серьёзная база знаний и куда вложены большие человеческие и денежные ресурсы. Мы не учились в каком-то университете, а ходили на конференции, семинары, мероприятия, организованные разными компаниями, встречались с людьми, которые рассказывали о своём бизнесе, и задавали им личные вопросы. С тех пор живём здесь уже полтора года.

Работа

У меня есть два собственных проекта: веб-студия Designstudio.ag и портал Gorod.tomsk.ru, который я запустил в 2005 году в Томске. За семь лет существования сайта я только один раз нашёл рекламодателя самостоятельно, после мы приглашали каких-то спонсоров на специальные проекты и события, но в основном они сами нас находили. В студию же клиенты приходят обычно через друзей и по рекомендациям. Почти все клиенты студии из России. Из нескольких моих нью-йоркских заказчиков половина — русские. Изначально были задумки что-то делать для американцев, но для этого здесь нужно какое-то время пожить и начать хорошо понимать этих людей. Угадать, что нужно русскому, очень сложно, а угадать, что нужно американцу, практически невозможно. Это совсем другая культура.

Решать вопросы удалённо комфортно, когда вы занимаетесь небольшим и несрочным проектом

С тех пор как я уехал, ни разу не встречался с коллегами. За это время прошло два больших праздника, в том числе день рождения нашего сайта. Я его организовывал из Нью-Йорка, но сам там не присутствовал. Все сотрудники обоих проектов работают удалённо и общаются по Skype. Не в онлайне компания только ежемесячно подписывает две бумажки, для этого у нас есть офис и бухгалтер в Томске.

Читайте также  Услуги юриста по кредитным долгам

Решать все вопросы удалённо комфортно, когда вы занимаетесь небольшим и несрочным проектом. Если же вы работаете над чем-то серьёзным, удалённо координировать процесс непросто. Сложно, например, собрать всех в Skype , потому что мы находимся в разных часовых поясах и у всех свои дела. Гораздо удобнее встретиться в офисе в 10 утра и обсудить проект. Сейчас, например, мы работаем с заказчиком с Сахалина, у нас временная разница 16 часов.

Возвращение

Я уверен, что когда-нибудь мне придётся открыть офис и посадить туда сотрудников на всю ставку. И если это случится, то, скорее всего, в Москве. Здесь, с такими налогами, которые обеспечивают весь этот лоск, ровные дороги и стриженые газончики, с социальными отчислениями и ценой рабочей силы открывать что-то экономически бессмысленно.

Сейчас нигде нет желания оседать. Хочется куда-то приезжать, проводить там прекрасно время и нафиг уезжать. Потому что, когда ты долго живёшь в городе своей мечты, ты начинаешь замечать недостатки, которых везде хватает. Я очень хотел пожить в Нью-Йорке, но меня уже раздражает соотношение цен на аренду недвижимости, вечно опаздывающее метро с постоянными ремонтными работами и ломающимся графиком, бомжи. Скучаю по людям. Не только по друзьям, но и просто по русскоговорящим. Да, конечно, можно съездить в Брайтон-Бич, но там настоящие постсоветские девяностые и соответствующий формат общения «женщина, вас тут не стояло». Когда же я пытаюсь тусоваться с американцами, у меня ничего не получается. Они очень общительные и дружелюбные люди, они всегда подойдут, расскажут про бейсбол, про всё, что знают о России, но мы выросли в разных культурах.

Меня Россия ещё манит перспективами. У нас есть уже глобальные синдикаты типа Yandex и Mail.ru, но IT-рынки всё равно ещё только-только начинают развиваться. Большое количество ниш ещё не занято, и бурное развитие интернета будет в России, Китае, Бразилии, Индии, а не в США.

Макс Крайнов

33 года, генеральный директор Aviasales.ru,
уехал в 2002 году в США, а потом в Австралию

Почему уехал

После окончания вуза в Самаре я нашёл работу в банковской сфере в Нью-Йорке и, сравнив перспективы, уехал. Плюс в это время много моих знакомых перебрались в Кремниевую долину и слали весточки с позитивными новостями. Нью-Йорк — это место, где год жизни засчитывается за три. Здесь одновременно происходит множество событий, сотрудники компаний живут по принципу «что, если я сделаю ещё одну вещь сегодня?», а город довольно дорогой, так что поддержание уровня жизни и развлечений требует немалых денег. Четыре с половиной года я работал полный день в банке, а по ночам и выходным с командой разработчиков с Украины делал свой продукт, который в 2006 году продал австралийцам. К ним же потом и переехал насовсем.

Работа

С 2009 по 2011 год я консультировал основателя компании Aviasales Константина Калинова. Рассказывал ему про разные корпоративные и финансовые темы и помогал отбиваться от жадных инвесторов. В это же время управлял многомиллионным бюджетом в австралийском мобильном операторе Optus, но искра перегорела, и решил сменить сферу деятельности. Через пару месяцев мы встретились с Константином и договорились, что он будет рулить всеми продуктами, а я — компанией. И вот уже полтора года я занимаюсь стратегическим, корпоративным и финансовым управлением в Aviasales.

С 2002-го я не работал в российских компаниях, и Aviasales — это исключение, но и эта компания зарегистрирована уже в Гонконге. Ближе всего мне американский рабочий менталитет. Американцы — самые большие трудоголики из известных мне, и четыре с лишним года, проведённые с ними бок о бок, научили меня ценить самопожертвование ради работы. Австралийцы в этом плане чуть более расслаблены, у них есть принцип «work hard, play hard», но с ними всё равно можно работать. Последние полтора года работаю с русскими и учусь подстраиваться под российский менталитет. Сложно, но вроде справл яюсь. Мн огие русские ставят развлечение превыше работы. Им необходимо иметь фан в процессе работы — даже там, где просто надо уткнуться в монитор и выполнить задание, независимо от того, нравится оно или нет.

Стараюсь, чтобы партнёры получали ответ сразу же,
как только что-то написали,
иначе теряется момент

У удалённой работы своя специфика. С одной стороны, можно отвезти ребёнка на теннис в нужное время, пододвинуть холодильник ближе, сделать рабочее место действительно удобным или в любой момент сделать паузу. Но есть свои минусы. Главный из них: я должен быть доступен с 6 утра до 10 вечера, чтобы контактировать с людьми в разных временных зонах. Общение происходит по телефону, Skype и почте. Стараюсь, чтобы партнёры получали ответ сразу же, как только что-то написали, иначе теряется момент. Ну и «мяч всегда должен быть на другой стороне», в противном случае количество задач в to do сводит с ума.

Возвращение

За последние 11 лет в России я был два раза. Уехал окончательно и бесповоротно, возвращаться смысла не вижу. Сидней — прекрасный город для семейной жизни: зелёный, красивый, с большим количеством пляжей, с вкусной едой и приветливыми людьми. Транспорт в часы пик — это проблема, но по меркам других мегаполисов вполне терпимая. А так здесь огромное количество мест для хайкинга, а барбекю — неотъемлемая часть культуры. Приглашаешь знакомых, бросаешь на гриль сосиски или стейк и за бутылочкой Cabernet Sauvignon разговариваешь о жизни.

Антон Иванов

24 года, фотограф, кинооператор, локейшн-менеджер ,
уехал в 2011 году на остров Бали

Почему уехал

Началось всё в прошлом декабре. Я поехал на Бали на три месяца зимовать и не захотел возвращаться. По крайней мере в то время. И как-то так вышло, что Бали предоставил все возможности, чтобы тут работать и принимать участие во всевозможных проектах. Здесь всё постоянно развивается, и в Москву совершенно не тянет. Почти всё время живу в районе Семиньяк. Это то же самое, что и Китай-город, с клубами, кафешками, здесь постоянно проходят парады и церемонии. Какое-то время мы жили в районе Джимбарана и Улувату. Там тоже очень классно, но образ жизни как в деревне в Подмосковье. После семи вечера нечего делать и приходится ложиться спать.

Читайте также  Переезд в эстонию на пмж из россии

Работа

Сейчас я в основном занимаюсь фэшн-съёмкой для заказчиков из России и других стран. Фотография стала моей профессией только здесь, до этого всю жизнь работал кинооператором. Снимать тоже продолжаю, например, скоро будем делать клип для московской студии, в которой я работал последние два года. Самое интересное в том, что остров сам даёт тебе то, что ты хочешь. Как только я захотел делать фэшн-фотографию, дизайнеры сами нашлись. В Москве ты всё делаешь через знакомства, ищешь людей, которые будут сопутствовать твоему движению. Здесь же всё складывается кармически. Остров подкидывает тебе идеи, планы, новости, которые ты должен был услышать. Может, потому, что здесь большая деревня, много экспатов и интересных людей в одном месте.

Сейчас у меня примерно половина заказчиков из России и половина иностранцы. Взаимодействие с ними отличаются существенно, налицо колоссальная разница менталитетов. В России все хотят сделать что-то классное и желательно бесплатно. Как этого добиться, никого не интересует. А ещё все ищут имя, а не конкретного работника. Никому не важны эксперименты, только качество, которое чаще всего мифическое. Европейцам важен прогресс. Они чаще всего хотят добиться чего-то нового. Кроме того, для них важна атмосфера, чтобы ты остался доволен работой и мог после съёмки для себя что-то вынести.

многие приезжают сюда работать, но через год понимают,
что вообще ничего не делали

Чтобы активно работать на Бали, надо соблюдать режим. Идеально вставать где-то в семь утра, немного серфить и работать максимум до часу дня, затем сиеста часа на три и потом снова работа до вечера. Часто же получается, что ты просыпаешься поздно, весь день в суете и весь день невозможно ничего делать из-за жары. Тут вообще ритм довольно странный, многие приезжают сюда работать, но через год понимают, что вообще ничего не делали.

Ещё пару моментов: плёнки и интернет. На Бали вообще не продают чёрно-белых и широких плёнок, приходится их закупать и проявлять через друзей в Москве. А интернет очень медленный, как во времена модемов. Классный интернет стоит 150 долларов в месяц, так что у меня определённый график посещения сети, что, кстати, довольно удобно.

Возвращение

За этот год ни разу не возвращался и очень надеюсь, что из Москвы уехал окончательно. Мне осталось только доработать некоторые проекты, сделать несколько выставок. Забрать все плёнки, фотоаппараты и необходимые вещи. Из Москвы уезжаешь для развития. Сейчас в Москве трудно развиться как арт-единице, здесь есть все условия, чтобы тренировать какие-то менеджерские качества, зарабатывать деньги, а хочется добиваться прогресса внутри себя.

Ксения Мардина

23 года, журналист, уехала в ЮАР в 2011 году

Почему уехала

Переехала я сюда к молодому человеку — угораздило влюбиться в африканца, коренного бура и потомка голландских мореплавателей. С тех пор прошло удивительных полтора года, за которые я запустила свой онлайн-журнал Gummie.co.za про антрепренёров и места в Йоханнесбурге. Когда переезжала, не сомневалась ни секунды: давно хотела уехать из Москвы либо учиться, либо работать — главное, чтобы приключения. Последнее получила в полном объёме.

В Йоханнесбурге идеальная погода: почти каждый день светит солнце, а дожди льют как по расписанию — несколько часов летом. Зима сухая, короткая и тоже солнечная, а весной во всём городе цветут пурпурные деревья джакаранда. К тому же тут живут дружелюбные и открытые люди, готовят безумно вкусную еду и всеобщими силами стараются развивать и преобразовывать город, который за последние 15 лет пришёл в сильное запустение. Последний пункт — главное, что не нравится. Сильно не хватает пешеходного трафика, публичных пространств и общественного транспорта — прелестей первого мира, до которого Йобургу довольно далеко.

Работа

Я работаю редактором раздела «Ситуация» в The Village и периодически пишу путеводители для сайтов Iknow.travel и Travolver. Всё через наработанные журналистские контакты: с кем-то учились, с кем-то работали.

Я пыталась найти работу в Йоханнесбурге, сначала работала на киносъёмках ассистентом продюсера или режиссёра — не понравилось. Оказалось, там нужен совсем другой склад характера: я люблю всё делать быстро и результат получать тоже быстро. Кино — совсем другая история. Потом решила найти работу в медиасфере, где работала со школы. Не получилось: три месяца рассылки резюме и походов на собеседования ни к чему не привели. И тогда я решила сама придумать себе работу! И начала создавать онлайн-журнал. Сейчас он уже работает, но это самое начало пути, нужно, чтобы он начал зарабатывать деньги.

встречи дают ощущение,
что вы все делаете одно дело
— это классное чувство,
я по нему скучаю

Главный плюс, конечно, в свободе передвижения: хочешь — сиди в офисе, а хочешь — пиши тексты у бассейна. Мне такие условия дико нравятся, потому что при любой возможности я стараюсь куда-нибудь уезжать. Минус — отсутствие командного духа. Во время летнего визита в Москву я сразу же зашла в редакцию The Village и хотя бы посмотрела на людей, с которыми вместе делаю сайт. Общие встречи и планёрки дают ощущение, что вы все делаете одно дело — это классное чувство, я по нему скучаю.

Возвращение

Возвращаться пока не собираюсь, но и окончательным переезд назвать нельзя — обязательно поживу где-нибудь ещё.

Ссылка на основную публикацию
Adblock detector